lunes, 28 de julio de 2008

¿Sabía Usted? – Lege data – Lege ferenda

Lege data - Lege ferenda
Hoy les ofrecemos dos nuevas definiciones en esta sección recientemente creada. Estos términos jurídicos son asiduamente utilizados por los abogados, jueces y doctrinarios, en la redacción de sus escritos, sentencias y artículos. Nos referimos a las expresiones de "lege data" y de "lege ferenda".

El aporte ha sido realizado por nuestra colaboradora del Instituto Virtual, Dra. Dra. Maruccio Sandra Patricia. Desde ya le agradecemos el envío y la saludamos afectuosamente.

A continuación transcribimos las definiciones:

"Lege ferenda" es el latinismo usado para indicar "cosas a legislar en el futuro"

"Lege lata" es el latinismo usado cuando se hace referencia a lo que dispone la ley vigente.

Atte.

Dr. Fabián Ramón González

Dr. Juan José Nazareno Eulogio

No hay comentarios.: